ACCUEILPAR CATÉGORIESDOCUMENTAIRE | BREZHONEG UN SIÈCLE DE BRETON - PIERRICK GUINARD
Actualités
Ô
Voir toutes les nouveautés
Autres



 

- 295 de 295 -
VOYAGE AU PAYS DES PEINTRES NAÏFS - Jean-Marie Drot
VOYAGE AU PAYS DES PEINTRES NAÏFS - Jean-Marie Drot
25.00 €
- 294 de 295 -
LA SOCIALE - Gilles Perret
LA SOCIALE - Gilles Perret
20.00 €
- 293 de 295 -
DIKHAV LES BORDS DU FLEUVE - Mathieu Pernot
DIKHAV LES BORDS DU FLEUVE - Mathieu Pernot
18.00 €
- 292 de 295 -
PÈRE FRANÇOIS LABORDE - Virginie Berda
PÈRE FRANÇOIS LABORDE - Virginie Berda
15.00 €
- 291 de 295 -
MAUVAIS ÉLÈVES - Nicolas Ubelmann et Sophie Mitrani
MAUVAIS ÉLÈVES - Nicolas Ubelmann et Sophie Mitrani
18.00 €
- 290 de 295 -
LE MIME MARCEL MARCEAU - Dominique Delouche
LE MIME MARCEL MARCEAU - Dominique Delouche
15.00 €
- 289 de 295 -
Mon Frère Jacques par Pierre Prévert
Mon Frère Jacques par Pierre Prévert
25.00 €
- 288 de 295 -
JEAN ROUCH FILMS ET PHOTOGRAMMES - Livre/DVD
JEAN ROUCH FILMS ET PHOTOGRAMMES - Livre/DVD
25.00 €
- 287 de 295 -
DES JOURS ET DES NUITS SUR L’AIRE - Isabelle Ingold
DES JOURS ET DES NUITS SUR L’AIRE - Isabelle Ingold
15.00 €
- 286 de 295 -
To Kyma - David Fontseca et Arantza Dîez
To Kyma - David Fontseca et Arantza Dîez
15.00 €
- 285 de 295 -
Sauver Auschwitz - Jonathan Hayoun
Sauver Auschwitz - Jonathan Hayoun
15.00 €
- 284 de 295 -
Focus Iran - Nathalie Masduraud et Valérie Urrea
Focus Iran - Nathalie Masduraud et Valérie Urrea
18.00 €
- 283 de 295 -
NAT TURNER - Charles BURNETT
NAT TURNER - Charles BURNETT
15.00 €
- 282 de 295 -
LA VIE DÉFIGURÉE - Laurent Lutaud
LA VIE DÉFIGURÉE - Laurent Lutaud
15.00 €
- 281 de 295 -
IL SUFFIRAIT D’UN MIRACLE... Laurent Cibien & Anne Pitoiset
IL SUFFIRAIT D’UN MIRACLE... Laurent Cibien & Anne Pitoiset
17.00 €
- 280 de 295 -
Escalade sur les Montagnes du Lac de Côme
Escalade sur les Montagnes du Lac de Côme
15.00 €
- 279 de 295 -
McKinley Face Sud - Riccardo Cassin
McKinley Face Sud - Riccardo Cassin
15.00 €
- 278 de 295 -
Kurt Diemberger : vers où ? - Luca Bich
Kurt Diemberger : vers où ? - Luca Bich
24.00 €
- 277 de 295 -
Trần Văn Khê passeur de musiques - Hô Thuy Tiên
Trần Văn Khê passeur de musiques - Hô Thuy Tiên
15.00 €
- 276 de 295 -
Le camp de Noisy ou l’inversion du regard - Claire Jeanteur
Le camp de Noisy ou l’inversion du regard - Claire Jeanteur
18.00 €
Suivant
 Brezhoneg un siècle de breton - Pierrick Guinard

Brezhoneg un siècle de breton - Pierrick Guinard
Prix: 40.00 €
20.00 €
Disponible
 
Envoyer à un ami

Coffret 3 DVD - 5 films en français - 5 films en breton
France 3 Ouest - 13 Production - Cinémathèque de Bretagne 2001 - 520 mn

Une histoire de la langue bretonne au XXème siècle

« Didactique et riche d’archives filmiques, cet excellent documentaire retrace le parcours de l’usage du breton au XXe siècle et analyse les causes du déclin de cette langue. Une odyssée linguistique passionnante ! » - Télérama

« Une œuvre en tous points admirable ! La démonstration est limpide et le propos d’une grande objectivité. » - AR-MEN

« Une véritable étude ethno-sociologique, où l’on découvre comment une langue en voie d’extinction connaît, aujourd’hui, une certain regain d’intérêt... A soigneusement conserver dans sa vidéothèque ! » - Ouest France

« Par sa méthode de témoignages contradictoires, ses archives, ses analyses politiques et sociologiques, et son ouverture sur les perspectives qu’offre l’avenir, le film de Pierrick Guinard a su se hisser au niveau de l’ambition affichée par son titre. » - Le Télégramme


FILM 1
Du 19e siècle à la première guerre mondiale
TOUT LE MONDE PARLE BRETON

A la veille de la première guerre mondiale, la société traditionnelle rurale, très religieuse parle breton. La moitié de la population ignore même le français. Pourtant, celui-ci perce peu à peu, notamment par l’école et par l’envie d’une promotion sociale dans cette société en surpopulation... Mais c’est la guerre de 14, où plus de 100.000 Bretons laissent leur vie, qui va marquer une véritable rupture dans le mode de vie paysan.

FILM 2
D’une guerre à l’autre
LE FRANCAIS S’INSTALLE

La guerre a ébranlé la société bretonnante qui semblait immuable. La politique de l’école se radicalise. L’interdiction d’y parler breton est encore plus formelle. Le français s’installe. La Basse-Bretagne vit son bilinguisme. On parle breton à la maison, à la campagne, chez les pêcheurs ou les artisans, et bien sûr à l’église. On parle français à l’école, avec l’administration, dans les villes ou les gros bourgs.

FILM 3
De la deuxième guerre mondiale aux années 60
LE BASCULEMENT

A la veille du second conflit mondial, la langue bretonne a encore sa place dans la société rurale traditionnelle. En Basse-Bretagne, plus des trois quarts de la population la parle, soit plus d’un million de personnes. Au sortir de la guerre, un véritable basculement va se produire. Face à la nouvelle ére qui pointe, on cesse d’élever ses enfants en breton pour qu’ils accèdent à la modernité. Le demi-siècle qui débute va voir l’écroulement de la langue bretonne.

FILM 4
Fin des années 50 ... début du 21e siècle
L’ECROULEMENT

La Bretagne est sommée d’entrer au plus vite dans le siècle. Le progrès économique bouleverse la vieille société. La natalité régresse. La pratique religieuse dégringole. La langue bretonne s’écroule... Mais dans les années 70, la Bretagne a des doutes sur la modernité. C’est le temps des revendications identitaires. On veut retrouver ses racines, son histoire, sa musique, sa langue...

FILM 5
Parler breton aujourd’hui
PARLER BRETON DEMAIN

Début du 21ème siècle, "l’identité culturelle" bretonne se consomme bien. Paradoxe d’une époque ou paradoxe de la vie : d’un côté, la mort d’une langue, celle du breton dialectal des anciens, de l’autre, une renaissance linguistique, celle d’un breton standardisé, modernisé, que l’on peut écrire et transmettre. Mais l’avenir est sombre. A peine 100.000 personnes l’utilisent aujourd’hui quotidiennement. Faut-il d’or et déjà faire son deuil du breton ou croire à sa résurrection? Existe-t-il vraiment une stratégie de la reconquête ?


-50.00%
** Soit 20.00 Euros de réduction **

 À VOIR ÉGALEMENT
Accueil  | Qui sommes-nous ?  | Nous contacter  | Liens  | Conditions générales de vente   | Plan du site  |
• Votre panier  • Suivi commande  • Imprimer catalogue •
Flux RSS

Paiement sécurisé Carte bancaire Paypal Chèque bancaire 
Commentaires   Powered by BoutikOne®